《八角笼中 短剧版》改编自真实事件，讲述前格斗冠军向腾辉因故退役后，为维持生计偶然接触到大山里无人看管的孤儿。他组建格斗俱乐部，教孩子们练习综合格斗，希望为他们寻一条出路。孩子们在八角笼中日夜苦练，从最初的懵懂到逐渐崭露头角，用拳头和汗水对抗命运的不公。然而，一段被恶意剪辑的格斗视频在网络疯传，向腾辉被指责利用孤儿牟利，俱乐部陷入舆论漩涡。面对媒体围堵、社会质疑和孩子们的未来，向腾辉必须做出抉择。短剧版以紧凑节奏还原电影核心情感，聚焦底层挣扎与不屈精神，展现八角笼中每一次挥拳背后的血泪与希望。