《功夫梦》翻拍自1984年好莱坞同名电影，由贾登·史密斯与成龙主演。12岁的德瑞·帕克跟随母亲从底特律搬到北京生活，面对陌生的语言、文化和校园环境，他处处碰壁，还常被同学欺负。一次偶然，他结识了神秘的维修工韩先生，并拜其为师学习功夫。韩先生不仅教他武术招式，更用日常劳动磨练他的意志，让他领悟到功夫不仅是打斗，更是尊重、自律与内心平静的修行。在韩先生的悉心指导下，德瑞逐渐成长，最终在武术锦标赛中勇敢迎战强敌，用实力赢得对手的尊重，也找到了属于自己的自信与归属。