《边桥谜案》改编自备受赞誉的北欧剧集《Bron/Broen》，将故事背景搬到了美国与墨西哥交界的埃尔帕索和华雷斯城。黛安·克鲁格饰演的Sonya Cross是埃尔帕索警局的一名命案侦探，性格直接、不善社交，却有着敏锐的破案直觉。德米安·比齐尔饰演的Marco Ruiz则是墨西哥华雷斯城的警探，处事圆滑、深谙边境生存之道。一具尸体在两国交界的桥上被发现，死者身份和作案手法引发了两国警方的管辖权争议，迫使Sonya和Marco组成临时搭档。随着调查深入，他们发现凶手精心策划了一系列跨境案件，利用边境管理的漏洞制造混乱。两人在追凶过程中不仅要面对狡猾的杀手，还要应对来自各自警局内部的压力、官僚体系的掣肘以及边境地区复杂的社会问题。该剧以冷峻的影像风格和扎实的推理叙事，探讨了正义、身份与国界的模糊地带，是黛安·克鲁格首次担纲主演的电视剧作品。