《想谈一场偶像剧般的恋爱第三季》是一档将戏剧拍摄与真实恋爱相结合的日本恋爱真人秀。9位年轻男女演员齐聚一堂，在为期三个月的拍摄周期里，一边共同出演恋爱剧集，一边发展属于自己的真实感情。节目最大的看点在于每集只有被选中一组男女才能担任主角，这意味着角色分配本身就会影响彼此的关系走向，也让竞争与心动同时升温。在剧中，他们按照剧本演绎浪漫桥段，牵手、对视、告白，每一个镜头都充满偶像剧般的氛围；而在镜头之外，同样的心动与犹豫也在真实发生。戏里戏外的界限逐渐模糊，有人因共演而靠近，也有人因角色落选而心生波澜。节目以纪实手法记录他们在排练、拍摄与日常相处中的点滴，呈现一段略带成人气息的恋爱模样。三个月的时间里，感情在戏剧与现实的交错中慢慢发酵，最终走向何方，成为贯穿全季的悬念。