《翻叮一族国语》是一部香港剧，由夏雨、许绍雄、商天娥等主演。故事围绕戴顾东经营的茶餐厅展开，金融风暴令餐厅陷入财困，急需资金周转。叶慕升不知内情，觊觎茶餐厅铺位主动入股，顾东暂得援兵后埋头研制新菜式。然而新请来的散工崔喜喜炒了老板鱿鱼，还带走独家秘方，令餐厅雪上加霜。三人命运由此纠缠，在逆境中碰撞出连串笑料与温情。剧集以港式茶餐厅为背景，展现小人物在金融风暴下的挣扎与互助，充满地道香港情怀与幽默感。